LETTERA DEL PAPA:
TRADUZIONE DEL BRANO RELATIVO AL FORUM
Quo divinae devotionis innisi consilio, dum in universae Ecclesiae necessitatum studium incubimus, potissimum de proposito laetamur gratiosi simulacri Dominae Nostrae Perdolentis in Basilica Mafrae coronationis a nobis concessae, celebrandae intra missam in conclusione IV fori europaei fraternitatum et confraternitatum, partecipantium devotas exposcentes preces ad Deum, a cuius apud filium meditatione omnis maternae caritatis pendet dipensatio atque hauritur virtus.
Dum tibi, venerabilis frater noster, benedictione impertimur omnibus, qui celebrationi intererunt, trasmittendam, legationem tuam ardentibus precibus comitamur, a Deo misericordiae suppliciter obsecrantes, ut hic conventus fidelium, hanc gaudii occasionem sedulo affectam celebrans, quod recordatione percurrit semper teneat in opere.
Fondati sul consiglio della devozione divina, nell’attenzione ai bisogni di tutta la Chiesa, siamo particolarmente lieti del progetto dell'Incoronazione, da Noi concessa nel giorno 17 del mese di settembre di questo anno, della venerabile immagine di Nostra Signora Addolorata nella basilica di Mafra,
da celebrarsi durante la Messa conclusiva del IV Forum delle Confraternite d'Europa, dei devoti partecipanti che innalzano preghiere a Dio, dalla meditazione del cui Figlio discende ogni frutto di carità materna e si attinge ogni virtù.
Insieme a te, nostro venerato fratello, impartiamo la benedizione a tutti quanti saranno presenti alla celebrazione, e vi accompagniamo con ferventi preghiere, affinché nell’esperire il tuo mandato e trasmettere il messaggio, implorando la misericordia di Dio, questo consesso di fedeli che celebra con fervore tale gioiosa occasione, ne conservi sempre nelle sue opere la memoria.
LETTERA DEL SANTO PADRE PAPA FRANCESCO